吴启玄、丁占罡，英汉文学翻译策略分析——以近五年“《英语世界》杯”翻译大赛佳作为例（英文撰写），《东北亚外语论坛》，2021年第3期，第129-137页。
张菊，特殊时期“共同体意识”指导下的英专在线教学－－以《综合英语iv》在线课程为例，《云端课堂写育人初心－－北京化工大学在线教学实践与探索》，北京：高等教育出版社，2021年4月，第23－28页。
张菊，佩·菲茨杰拉德< 离岸>中的母亲原型，《外国文学动态研究》，2019年第3期，第67-73页。
丁占罡，从中英数字差异看多位数口译，《外国语文》，2009年第5期, 第86-89页。
马漪然，把“女性主义翻译理论”引入通识课，《中华女子学院学报》，2010年第4期, 第120-123页。
陈丽君，从理雅各对中国经典的翻译看文化的互动与冲击，《中华女子学院学报》，2010年第6期，第110-114页。
陈涛、丁占罡，时间之流与记忆之城，《中华女子学院学报》，2014年第1期,第123-128页。
ding zhangang. domestication and foreignization: a unity of opposites in cultural translation. proceedings of the 2015 northeast asia international symposium on linguistics, literature and teaching. listed in cpci-ssh. july 17-18, 2015. new vision press. volume ii: 237-243.
陈丽君，从《论语》中“士”的英译看跨文化传播的实现，《高等财经教育研究》，2015年第3期，第65-71页。
张琦、王丽娟，生态翻译学视角下的庐山景点翻译，《解放军艺术学院学报》，2015年增刊，第51-53页。
马漪然，社会性别视角下的翻译教学——以中华女子学院为例，《中华女子学院学报》，2017年第2期，第125-128页。
